The 49ers agreed to terms with Leonard Floyd, who had 10 1/2 sacks last season, and he fit within their budget.