The Cubs have signed right-hander Carl Edwards Jr. and catcher Ali Sanchez to minor league deals, as announced yesterday by …